Image d'une carotte de sédiments lacustres (lac Huard, rivière Cascapédia).
Image obtenue par tomographie aux rayons X. La région mise en évidence montre, par le changement de couleur, une densité différente des sédiments plus récents près de la surface. L'analyse du Césium-137 montre un pic d'activité à 18 cm sous la surface, ce qui est caractéristique à l'année 1963 (info confirmée par l'analyse du Plomb-210).